60 preguntas que hacer a tu ( futura )Host Family

La búsqueda de la familia, es una etapa muy pero que muy importante y también estresante. Encontrar la buena no es siempre fácil de encontrar, por lo que es primordial hacer tantas preguntas como sea posible para conocer al máximo esa familia que tenemos detrás de la pantalla, y evitar así cualquier sorpresa una vez allí. Aquí os dejo en este post algunas ideas que preguntar cuando hagas una entrevista.

---

Familia / Estilo de vida :

- How can you describe your family? | Como describirías tu familia ?

- What is your favorite activity to do as a family? | Cual es vuestra actividad favorita para hacer en familia ?

- What do you love most about each of your family members ? | Que os gusta mas de cada miembro de la familia

- What are the family’s habits and hobbies? | Que costumbres y hobbies tiene vuestra familia ?

- What are the dates of your birthdays? | Cuales son las fechas de vuestros cumpleaños ?

- How do you spend your weekends as a family? | Que hacéis los fines de semana como familia?

- How and where do you spend your holidays? | Como y donde pasáis vuestras vacaciones ?

- If the family travels elsewhere for holidays, Will I be expected to accompany you to your holiday destination? | Si la familia viaja durante las vacaciones. Voy a poder acompañaros a vuestra destinacion de vacaciones ?

- What do you like to cook? | Que os gusta cocinar ?

- About what time are mealtimes and what does your family typically eat? | A que hora soléis comer, y que soleéis comer ?

- Do you eat the dinner together or separate? | A la hora de cenar, coméis juntos o separados ?

- Do you follow a special diet ? | Seguis una dieta especial ?

- Does anybody have allergies ? | Algún miembro de la familia tiene alguna alergia ?

- Do you expect me to prepare meals for the kids? | Esperáis de mi, que prepare la comida de os niños ?

- How important is organisation and tidiness for you? | Que importante es para vosotros la organización y el orden ?

- How do you raise your kids? | Como educais a vuestros hijos ?

- How do you reward and punish your children? | Como recompensáis o/y castigáis a vuestros hijos ?

- I would like to learn English. Will you help me achieve this goal? | Me gustaría aprender ingles. Como me ayudareis a conseguirlo ?

---

Los niños

- Can you describe the personality of each children ? | Puedes describir la personalidad de cada niño ?

- What they like to do ? | Que les gusta hacer ?

- Do they have often some playdates with their friends? | Quedan a menudo con sus amigos para jugar ?

- How do the children feel about having an au pair? | Como se sienten los niños teniendo una au pair en casa ?

- How do they feel about the previous au pair leaving? | Como se sintieron respecto a la marcha de la antigua au pair ?

- Do your kids are allowed to watch television ?| Vuestros hijos pueden mirar la TV ?

- Do I have to drive children to the school ? | Tengo que conducir los niños al colegio ?

- What are their favorite game ? | Cual es su juego favorito ?

- What are their favorite color? | Cual es su color favorito ?

- Which is their favorite meal ? | Cual su comida preferida ?

- Do they have animals? | Tienen animales ?

- Do they have any activities after school ? | Tienen actividades extra-escolares ?

- Do you want I teach Spanish to your kids? | Quieren que les enseñe español a los niños ?

- Do they have any medical problems ? | Tienen algun problema medico ?

---

Su experiencia

- Why do you want an au pair ? | Porque quieren una Au Pair ?

- Have you ever had an au pair before? If so, may I contact her as well to discuss her experience living in | Habeis tenido una Au Pair antes ? | Si es asi, podria contactar con ella para saber de su experiencia ?

- Have you ever been in a rematch ? If yes, why? | Ha estado alguna vez en rematch ? | Si,si porque ?

- What relationship you have with your au pair? | Que relacion teneis con la Au pair ?

---

La vida de Au Pair

- Will I live in or out of your house? | Voy a vivir dentro o fuera de la casa ?

- Can you describe the au pair’s room? | Podría describirme la habitación de la Au Pair ?

- Do I have my own bathroom? | Tendré mi propio baño ?

- May I help myself to food and drink any time or should I ask first? | Puedo servirme comida o bebida o necesito pedir permiso antes ?

- May I put pictures or posters in my room ? | Puedo poner fotos o posters en mi habitación ?

- Are you provide me a phone? | Me vais a proporcionar un teléfono ?

- Would I have access to a car? | Voy tener acceso a un coche ?

- The car is insured for the au pair? | El coche esta asegurado para la Au Pair ?

- Can I use the car during my free time? | Puedo utilizar el coche en mi tiempo libre ?

---

La región donde viven

- Where is the nearest big city and how long? | Cual es la ciudad mas grande que tenéis cerca, y cuanto tiempo para llegar a ella ?

- Do you have any public transportation in your town ? | Tenéis transporte publico ?

- Are you close to public transport? | Estáis cerca de algún transporte publico ?

- Do other au pairs live near you? | Otra au pair viven cerca de ustedes ?

- Are there parks and playgrounds around? | Tenéis parques y playground cerca ?

- What is your neighbourhood like? | A que se parce vuestro vecindario ?

---

Horario

- Could you give me a typical schedule ? | Podríais darme una idea un horario típico ?

- Do I have to work during the week-ends ? | Tengo que trabajar los fines de semana ?

- Will I be expected to work overtime? | Esperáis de mi que haga horas extra ?

- How much flexibility do you need? | De cuanta flexibilidad necesitáis ?

- What time must I get up (on weekdays, on weekends)? | A que hora tengo que levantarme ?

- What do you expect out of your au pair? | Que esperáis de mi como au pair ?

- Do you want I cook the dinner? | Queréis que cocine ?

- What other duties do you want me to do? | Que otras tareas de casa esperáis que haga ?

- For what period do you need an au pair? | Durante cuanto tiempo necesitáis una Au pair ?

---

Normas de la casa

- What are the house’s rules ? | Cuales son las normas de casa ?

- Do you have a task list? | Tengo una lista de tareas que hacer ?

- What are the rules for going out at night and at what time must I be home? | Cuales son las normas para salir por la noche y a que hora tengo que estar en casa ?

- May I have friends spend the night or visit during the day? | Puedo tener amigos que vengas a pasar la noche o visitarme durante el día ?

- Are there some rules about the use of telephone? | Alguna norma para usar el teléfono ?

- Is there anything else you would like me to know? | Algo mas que os gustaría decirme ?